0
0:00:00,120 --> 0:00:22,130
[ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՆՎԱԾՈՒՄ] Ձմեռը եկել է:

1
0:00:22,140 --> 0:00:25,430
Ձմեռը այստեղ է:

2
0:00:25,440 --> 0:00:26,950
Արի այստեղ, Ջոն։

3
0:00:26,960 --> 0:00:28,430
ես քեզ կջերմացնեմ։

4
0:00:28,440 --> 0:00:30,750
Դուք կարող եք ծածկել ինքներդ ձեզ:

5
0:00:30,760 --> 0:00:35,910
Միգուցե ես լքել եմ ժամացույցը, բայց դեռևս սև եմ հագնում և հավատարիմ եմ երդմանը։

6
0:00:35,920 --> 0:00:38,830
Դու ինձ չե՞ս սիրում։

7
0:00:38,840 --> 0:00:41,550
Իհարկե սիրում եմ քեզ։

8
0:00:41,560 --> 0:00:45,190
Ես պարզապես չեմ կարող քեզ սիրել:

9
0:00:45,200 --> 0:00:46,670
Դուք դա գիտեք։

10
0:00:46,680 --> 0:00:49,950
Ջոն, ինչպե՞ս պետք է երբևէ միասին լինենք:

11
0:00:49,960 --> 0:00:53,360
Ամեն գիշեր ես պառկում եմ քո կողքին, դժվարանում եմ քեզ չդիպչել։

12
0:00:57,360 --> 0:01:00,350
Ես էլ եմ դժվարանում։

13
0:01:00,360 --> 0:01:02,910
Շատ դժվար։

14
0:01:02,920 --> 0:01:03,550
Ամբողջ ժամանակ:

15
0:01:03,560 --> 0:01:08,550
Առողջ չէ, Ջոն:

16
0:01:08,560 --> 0:01:09,950
Ձեր գնդակները կընկնեն:

17
0:01:09,960 --> 0:01:12,430
Պարզապես ցատկեք անմիջապես:

18
0:01:12,440 --> 0:01:17,510
Բայց ես ի՞նչ անեմ։

19
0:01:17,520 --> 0:01:18,870
Ես երդվեցի.

20
0:01:18,880 --> 0:01:20,280
Հետո ի՞նչ երդվեցիր։

21
0:01:27,120 --> 0:01:32,390
Երդվի՛ր, որ հողեր չունենաս, կին չառնես և երեխաներ չունենաս։

22
0:01:32,400 --> 0:01:40,030
Ի՞նչ ես անում։

23
0:01:40,040 --> 0:01:42,550
Ես հողեր չունեմ տալու.

24
0:01:42,560 --> 0:01:47,030
Եվ ես հասկանում եմ, որ մենք չենք կարող ամուսնանալ, բայց մենք դեռ կարող ենք ծաղրել:

25
0:01:47,040 --> 0:01:47,870
Լավ։

26
0:01:47,880 --> 0:02:12,910
(Ծիծաղ և խշշոց) (Խշխշոց) Ճի՞շտ է:

27
0:02:12,920 --> 0:23:47,510
((Մումիան ծանր շնչում է) Այո՛:

28
0:23:47,520 --> 0:26:38,510
Հրդեհ.

29
0:26:38,520 --> 0:26:40,470
Վերցրու ինձ հետ:

30
0:26:40,480 --> 0:26:41,510
Հրդեհ.

31
0:26:41,520 --> 0:26:46,510
Երկու շաբաթ մենք ճանապարհին ենք, ոչ մի բառ:

32
0:26:46,520 --> 0:26:53,510
Դուք համր եք

33
0:26:53,520 --> 0:26:57,510
Լեզուդ կտրվե՞լ է գաղտնիքները իմանալու համար:

34
0:26:57,520 --> 0:27:04,520
Միգուցե դուք մտավոր թերի եք:

35
0:27:05,520 --> 0:27:09,510
Բայց հետո ոչ մի հետամնաց չկարողացավ գրավել թագավորի մազերը:

36
0:27:09,520 --> 0:27:17,510
Հրդեհը վատ է:

37
0:27:17,520 --> 0:27:24,510
Դե, թվում է, թե թագավորի մազերը գրավել են հետամնացը:

38
0:27:24,520 --> 0:27:26,510
Բայց դու կին՞ ես։

39
0:27:26,520 --> 0:27:31,510
Ոչ մի կին չէր կարող այդքան մեծ սուր պահել:

40
0:27:31,520 --> 0:27:37,510
Բրիեն կին.

41
0:27:37,520 --> 0:27:41,510
Ջեյմի մարդ.

42
0:27:41,520 --> 0:27:43,510
Այո, Ջեյմի մարդ:

43
0:27:43,520 --> 0:27:54,510
Ջի՛մ:

44
0:27:54,520 --> 0:27:58,510
Դուք կարող եք պառկել ինձ հետ:

45
0:27:58,520 --> 0:28:06,510
Բրիենը։

46
0:28:06,520 --> 0:28:08,510
Գայլ.

47
0:28:08,520 --> 0:28:10,510
Կուկ.

48
0:28:10,520 --> 0:28:21,510
Ահա դու գնա, երեխա:

49
0:28:21,520 --> 0:29:17,510
Ահա դուք գնում եք:

50
0:29:17,520 --> 0:29:54,510
Ձեռքերդ վեր դիր։

51
0:29:54,520 --> 0:29:55,510
Ձեռքերդ վեր դիր։

52
0:29:55,520 --> 0:30:02,510
Ձեռքերդ վեր դիր։

53
0:30:02,520 --> 0:31:08,510
King Slayer-ը լավ ծածկույթ ունի:

54
0:31:08,520 --> 0:31:17,510
Թույլ տվեք ձեզ հեռացնել բոլոր կեղտոտ հագուստից:

55
0:31:17,520 --> 0:31:21,510
Այո՛։

56
0:31:21,520 --> 0:31:26,510
Ահա դուք գնում եք:

57
0:31:26,520 --> 0:31:35,510
Օ՜, այո։

58
0:31:35,520 --> 0:31:50,510
Բացեք այդ սրտաճմլիկ բերանը:

59
0:31:50,520 --> 0:31:51,510
Բացեք այն:

60
0:31:51,520 --> 0:31:52,510
Բացեք ձեր աչքերը.

61
0:31:52,520 --> 0:31:58,510
Բացեք այն:

62
0:31:58,520 --> 0:32:01,510
Դա ճիշտ է:

63
0:32:01,520 --> 0:32:03,510
Պահպանեք այն հենց այստեղ:

64
0:32:03,520 --> 0:32:04,510
Այո՛։

65
0:32:04,520 --> 0:32:05,510
Դա ճիշտ է:

66
0:32:05,520 --> 0:32:06,510
Դա ճիշտ է:

67
0:32:06,520 --> 0:32:09,510
Այո, թագավոր:

68
0:32:09,520 --> 0:32:13,510
Գիտե՞ք, ամբողջ ժամանակը մենք վատնում էինք այստեղ:

69
0:32:13,520 --> 0:32:16,510
Դուք կարող եք ծծել իմ ծծը:

70
0:32:16,520 --> 0:32:22,510
Ես գիտեմ.

71
0:32:22,520 --> 0:32:58,510
Այդ բարբարոս բերանը։

72
0:32:58,520 --> 0:49:40,510
Իմ թագուհի, ինչի՞ն եմ պարտական ​​այս այցելության պատիվը։

73
0:49:40,520 --> 0:49:43,510
Ամուսինս բարեբախտաբար մահացել է:

74
0:49:43,520 --> 0:49:49,510
Եղբայրս, որին գերել է ինչ-որ համր կիսամարդ կես կին գազան:

75
0:49:49,520 --> 0:49:51,510
Եվ իմ որդին.

76
0:49:51,520 --> 0:49:56,510
Իմ որդուն պետք է առնվազն մեկ տասնյակ ոտքով հարվածել գնդակների մեջ:

77
0:49:56,520 --> 0:50:00,510
Դե, իհարկե, դա չի կարող լինել այնքան վատ, որքան այս ամենը:

78
0:50:00,520 --> 0:50:09,510
Հիմա ժողովուրդը ապստամբում է, որովհետև Սթարքը մահացել է, իսկ Արյան՝ այդ անսեռ դժոխքը, անհետացել է։

79
0:50:09,520 --> 0:50:13,510
Եվ, իհարկե, կա այդ վիշապը Կարթում:

80
0:50:13,520 --> 0:50:16,510
Վիշապներ, իսկապե՞ս:

81
0:50:16,520 --> 0:50:19,510
Վիշապներն այս օրերի վերջն են:

82
0:50:19,520 --> 0:50:24,510
Եվ ես չեմ կարող հիշել կերպարների կեսը, քանի որ նրանց բոլոր անունները նույնն են հնչում:

83
0:50:24,520 --> 0:50:27,510
Դա լավ է:

84
0:50:27,520 --> 0:50:30,510
Եվ մենք անընդհատ լսում ենք, որ ձմեռները գալիս են:

85
0:50:30,520 --> 0:50:33,510
Կարո՞ղ են այս մարդիկ այլ բան ասել, երբևէ:

86
0:50:33,520 --> 0:50:41,510
Իմ տան կարգախոսն է՝ «Կալկի սիրո համար»: ես չգիտեմ։

87
0:50:41,520 --> 0:50:42,510
Իմ մեծ տատիկն է ընտրել այն։

88
0:50:42,520 --> 0:50:46,510
Իսկ իմ անչափահաս եղբայրը հենց նոր ամուսնացավ Սանսա Սթարքի հետ:

89
0:50:46,520 --> 0:50:47,850
Սանսա՞

90
0:50:47,860 --> 0:50:49,510
Նույնիսկ ես չեմ կարող տանել նրան:

91
0:50:49,520 --> 0:50:51,510
Իսկ հիմա նա ընտանիքի մաս է?

92
0:50:51,520 --> 0:50:54,510
Պատկերացնու՞մ եք այդ բոլոր ամանորյա ընթրիքները:

93
0:50:54,520 --> 0:50:57,510
Ի՞նչ էինք մտածում։

94
0:50:57,520 --> 0:50:59,510
Ի՞նչ է Սուրբ Ծնունդը:

95
0:50:59,520 --> 0:51:03,510
Վարիս, ես պետք է խեղդվեմ:

96
0:51:03,520 --> 0:51:09,510
Դե ինչո՞ւ այդպես չասացիք։

97
0:51:09,520 --> 0:51:12,510
Ես կարծում էի, որ դու ներքինի ես։

98
0:51:12,520 --> 0:51:16,520
Դե, եթե ես սա գաղտնի չպահեի, ոչ մի աշխատանք չէի կատարի:

99
0:51:17,520 --> 0:51:24,510
[երաժշտություն] Շարունակեք: